新華社北京10月10日電（記者盧星吉）中國單板滑雪運動員、北京冬奧會金牌得主蘇翊鳴日前發布視頻，慶祝其在坡面障礙技巧（坡障）訓練中成功完成了世界上首個“背靠背”1980度空翻動作。

據蘇翊鳴團隊介紹，該高難度動作即在單板坡障賽道的連續兩個跳臺上，相繼做出方向相反的一個反腳內轉1980度空翻、一個正腳內轉1980度空翻。其難度主要體現在兩個高轉數動作具有連續性。盡管不少運動員能在單個跳臺完成相似甚至更高轉數的空翻，但蘇翊鳴是迄今為止首個將其連接起來的運動員。

單板坡障賽道至少包括三個跳臺和六個地形+道具賽段，選手在跳臺上需完成兩個不同方向的起跳。

蘇翊鳴目前正在瑞士薩斯費備戰即將開始的2025-2026賽季。本賽季中，米蘭冬奧會將于2026年2月舉辦。國際雪聯的賽歷顯示，本賽季前四場單板滑雪世界杯賽事都將在中國進行，其中首場世界杯比賽將于11月27日-29日在張家口的云頂滑雪公園展開角逐，比賽項目為大跳臺，緊接著將移師北京，仍為大跳臺比賽。本賽季首場坡障世界杯賽事則將于2026年1月7日-10日在美國阿斯本舉行。

在冬奧會資格體系中，單板滑雪坡障項目和大跳臺項目共用一個參賽名額。蘇翊鳴在北京冬奧會上獲得了大跳臺項目金牌、坡障項目銀牌。（完）